Le paravent de Belmont

En aluminium polychrome, sur un soubassement en pierre reconstituée,
il trône depuis le 30 juillet 2011 au centre de Belmont de la Loire.

Retour à notre site :  http://pagesperso-orange.fr/art.guallino/


2012
Décembre 2012

Armoni se rend au village, à pied, oublie son porte-monnaie pour faire ses courses,
mais pas son appareil photo, heureusement !

Merci Armoni.







Août 2012


2e exposition à Belmont "L'abécédaire du bonheur"
les promeneurs continuent à affluer du côté du Paravent :


Deux livres tout neufs dans les mains de ces charmeurs :
Alphabet mon ami et Les lunettes de Mamie Babette,
tous deux parus aux éditions Carmina en 2012




28 février 2012, un peu de brume, avant l'arrivée d'un soleil on ne peut plus chargé de promesses printanières
et je reçois par mail ces deux merveilleuses images :

Bonjour !
Voici ce que j'ai vu ce matin en arrivant à l'école. Je n'ai pas pu résister : il m'a fallu immortaliser !
Je te les fais partager, pour que tu saches que c'est toujours la même émotion, renouvelée, chaque matin...

Marielle







Le 1er janvier 2012
le paravent reçoit depuis Hanoi
la visite de deux journalistes de Dai Tiêng noi Viet Nam
(La Voix du Vietnam)
,
radio vietnamienne :



Merci à Phuong et à Thuy pour leur sympathique escale auprès du Paravent,
maintenant encore plus internationalement reconnu.

Dans les jours qui ont suivi,
tous les habitants ont découvert dans leur boîte aux lettres
le bulletin municipal de début d'année...




Le pied de chaque page rappelait les amoureux si typiques
(et les bandeaux aussi, en haut, je ne vais pas tout mettre ici !)  :








2011
Petit récapitulatif ?
2011 c'est l'inauguration de notre première sculpture monumentale


Le paravent de Belmont

Le voici !



Le jour de son inauguration...




Un magnifique bonheur partagé !





Regardez le journal Le progrès du 31 juillet 2011
Merci à la journaliste Carine Kranich !



ça, c'était sur la première page... en couverture.

Et là, comme annoncé, page 8 :






Ils étaient nombreux, pour assister à l'événement !


Regardez ces images prises par nos amis...



Zut ! Trop de monde pour s'approcher de près....



Heureusement, regardez ci-dessous,
François s'est bien amusé, pour vous offrir ces combinaisons de détails :




Il est aussi un coquin, qui joue avec le réel,
à moins qu'à Belmont panneaux et vitraux de l'église ne soient eux aussi guallinisés ? 





Allez

je vous raconte tout ce qui a précédé l'inauguration !

D'abord les projets.
La municipalité nous ayant sollicités, avec Patrick, nous avons multiplié les discussions, puis les dessins :




Quelques mois plus tard, l'entreprise de découpe laser Plasse, du Cergne, nous a livré le paravent, évidemment encore à peindre :




Nous l'avons essayé in situ, afin de choisir la meilleure position.

Voici un détail - pour vous mettre en appétit, disais-je, à l'époque où personne n'avait encore vu l'oeuvre en cours -
pris amicalement en photo ce jour-là
par Annie Plasse

(avant transformation) :




Puis la sculpture a été apportée chez Yann Carrat Automobiles,
restaurateur de voitures anciennes exceptionnelles, dans notre village.
Tout restait à concrétiser !



Entretemps, nous avons réfléchi à la question du piedestal, soubassement essentiel de notre sculpture.  
Au départ c'était un socle, ensuite c'est devenu le bas de l'oeuvre, à part entière.


L'entreprise Lapierre a utilisé les moules que nous avions conçus. Voilà le résultat :



ça c'est le 4 juillet 2011, quand il a fallu déplacer ce bloc de plusieurs tonnes !
La grue Lapierre n'a pas suffi.




Avant et après, nous avons passé plusieurs semaines chez  Yann Carrat automobiles, spécialisé normalement dans la restauration de belles voitures de collection...
Là, c'était une autre paire de manches.

Voici les débuts :



















On en était là le premier juillet...







On peint dans toutes les positions !
ça c'était le 5 juillet 2011



Tiens, l'autre face !






J'ai mis sur Facebook un petit détail, afin de mettre les curieux en appétit :




Voilà qui avance...



Je vous passe les détails...
Patrick qui finit par mettre un masque, et moi qui me décide à mettre des gants...




Nous fignolons



Dans toutes les positions, disais-je. Voici Patrick le 7 juillet




Puis le 8 !



Le 11 juillet, nous passons au texte de la deuxième face :







Le 13 juillet, nous commençons à nous dire "ouf", nous serons dans les temps !



Dernières retouches en cabine !





Nous avons poncé...
Yann Carrat a appliqué plusieurs couches de vernis céramique, nous avons testé quelques tissus pour emballer l'oeuvre afin d'éviter les regards trop curieux !

La presse s'est emparée du sujet...



in Le Progrès du 17/7/11

Merci à Claude-Henri Marchand, toujours fidèle, prêt à capter des images que même Sherlock Holmes n'aurait pas pu saisir !


Réaction d'Anny
qui a pu voir avec les articles suivants que les journaux aiment aussi nous montrer selon toute la palette :

J'ai lu votre article dans le Pays, dommage que vous ne soyez pas en couleur, j'ai dit à Cédric regarde Anne, mais sans les couleurs cela ne rend pas la même chose, on ne retrouve pas les Guallino au naturel.


Puis "le paravent" est resté au secret pendant que nous préparions notre exposition rétrospective prévue aux Arcades, et l'exposition de Marciac, en même temps.


Le pays roannais du 22 juillet évoque à son tour notre projet :



D'autres articles ont suivi... Un de ces jours je les ajouterai ici.


Le 26 juillet 2011, tout s'est remis à bouger. La mairie a terrassé...
Voilà les lieux avant l'installation de l'oeuvre.




Le 27 juillet, la partie "pierre reconstituée" nous a été livrée, dans l'excitation générale.



Puis le "Paravent" lui-même est arrivé, scellé par l'entreprise Chetail-Dugelet, de Belmont...

Il ne restait plus qu'à réemballer le tout.



Pendant ce temps, nous avions aussi l'installation de l'exposition rétrospective, à la grande salle des Arcades.
Un sacré déménagement.

Quelques visiteurs sont passés avant même l'ouverture...


M. Jean-Luc Matray, maire de Belmont, Patrick Guallino, Clémence et Justine, qui garderont l'exposition.



Tout cela, avant l'inauguration officielle du 30 juillet !

À compter du 27 juillet, suspense au village :


Avant....


Le paravent ne sera dévoilé
que le 30 juillet 2011 à 17 heures.


Avec suspense pour tous, et impatience...

De la part de Fabienne, par exemple (mais aussi plein d'autres !) :
alors ? est-ce que tout est prêt ?!!
vivement samedi que je découvre votre oeuvre monumentale : je suis sûre que je vais adorer
amitiés à tous les deux


Ou encore Claire :
arghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
quelle frustration!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
je veux,j'exige de voir ce qui se trouve sous la bâche!!!!
je trépigne d'impatience....
je pourrais même faire une méga colère si j'y réfléchis un peu!!!!!!
sourire

Ou bien Marie-Noëlle :

Les heures vont passer lentement jusqu'à samedi

Ou Corinne :
des photos , des photos, des photos nous voulons des photos du paravent de Belmont


Sans oublier ce mail de Brigitte...
Alors alors ? On est le 30 et on pense à vous, on vous souhaite une belle inauguration.
Bises ensoleillées de la plage de Calvi



Un peu avant l'heure officielle, nous facilitons son "déshabillage"...


Patrick Guallino et Anne Poiré


Anne Poiré le 30 juillet


En présence de quelques officiels :



De gauche à droite... le sénateur Bernard Fournier en compagnie de Jean-Paul Defaye, conseiller général du canton de Belmont et vice-président du conseil général de la Loire, Jean-Luc Matray maire de Belmont de la Loire, Annie Plasse, Jean-Michel Lapierre, Anne Poiré et Patrick Guallino, de dos.


Allez, du coup, j'ajoute une photo de lui plus visible !

Annie Plasse - Anne Poiré - Patrick Guallino




Certains mouvements, sans le faire exprès, rappellent le paravent...

Il y a eu tellement de presse que je ne peux tout indiquer ici,
mais vraiment, l'événement a été parfaitement couvert !

En collaboration avec les entreprises PLASSE du Cergne, Yann Carrat et Lapierre de Belmont, nous avons pu mener à bien ce sympathique projet.

Cette sculpture est désormais visible au coeur du village de Belmont de la Loire.

Elle a été inaugurée le 30 juillet 2011.


Nous avions annoncé l'événement sur notre site Internet et dans le "mail du mois" :



- BELMONT de la LOIRE – 42 -
Je vous avais annoncé un joli projet, tout à fait sympathique encore top secret le mois dernier ?
Allez, je vous raconte TOUT.
Yeahhhh ! Après une proposition de la municipalité de Belmont, l'équipe municipale a voté en mars son accord pour la mise en place au cœur du village de notre première sculpture monumentale.
Le Paravent de Belmont fera 3 mètres sur 3, en aluminium peint et pierre reconstituée. J’ai hâte de pouvoir vous expédier des photographies de cette belle pièce...
Suspense jusqu’en juillet !!!
Ce projet s’élabore grâce à la commune de Belmont, en lien avec l’entreprise Plasse du Cergne, Yann Carrat automobiles et Lapierre de Belmont.
Réservez votre été, pour l’inauguration...

En même temps que la découverte de cette superbe pièce à venir,
une belle exposition s’annonce aux Arcades, la grande salle située à côté du syndicat d’initiative.
Vernissage et inauguration le samedi 30 juillet à 17 heures, exposition ouverte tous les jours jusqu’au 15 août, de 14 à 19 heures.
Qu’on se le dise... Soyez nombreux à venir partager avec nous ce bel événement qui s’annonce.




Un petit commentaire ?

Le paravent de Belmont


Cette sculpture en aluminium polychrome et pierre reconstituée n'est pas placée par hasard entre la caserne des pompiers et l'école publique, face à l'église, au niveau du rond point de la fontaine et du jeu de boules : passage obligé, que l'on entre ou sorte du village : coeur actif, coeur battant, elle parle de la paix, de l'amour, au centre même de Belmont.

Lieu de convergence, cette pièce de 3 mètres sur 3 habite depuis le 30 juillet 2011 cet espace majeur de la commune. Pour supporter les intempéries, nous avons imaginé une oeuvre à la fois massive et légère, sobre et colorée, rehaussée à la main, finalisée en association avec le savoir-faire local, des entreprises Plasse mécano-soudure et découpe laser, du Cergne, ainsi que Lapierre maçonnerie et Yann Carrat carrosserie de Belmont de la Loire.

Le choix de l'oeuvre s'est imposé rpidement : afin de garantir une bonne stabilité, sans prise au vent, l'idée paradoxale du paravent, découpé, a surgi, tout en suscitant une allusion indirecte à l'un des lieux dits de la commune, "Les quatre vents". Si dans le film de Luc Besson, pour sauver l'humanité il faut partir à la conquête du cinquième élément, ici c'est le cinquième vent, celui du bonheur qui est désormais matérialisé. Mais les autres lieux dits sont également présents, dans cette représentation ludique, proche de l'enfance : les silhouettes se veulent universelles. Nous avons voulu évoquer les habitants par l'accumulation de personnages dans des alvéoles à la fois séparées : le bourg, mais aussi Le fy, La roche, Vollaille, Le bout du monde... Néanmoins tous sont reliés par un lumineux jaune solaire, couleur du fond qui éclaire le village dans sa totalité.

La dentelle de l'aluminium découpé, dont le motif pourrait parfaitement s'avérer textile, n'est pas sans rappeler le passé de la commune, avec ses usines de tissage : notre atelier, l'usine Dougnac où nous sommes installés depuis 1990, fut autrefois l'une des nombreuses manufactures de la région.

La construction sous forme de trois panneaux, en triptyque eux-mêmes subdivisés en autant d'étages, chiffre parfait, d'équilibre, évoque la concorde et le caractère paisible de la vie. D'ailleurs si l'oiseau est si présent, depuis le bas jusqu'en haut de cette stèle, c'est bien en tant que symbole de paix.

Mais c'est également la campagne qui est ainsi rappelée : Belmont, commune rurale par excellence, offre un art de vivre fait de plénitude et de bien-être. Un chat, sur une toiture, souriant, radieux, affiche la tranquille félicité de ce village.

Les silhouettes les plus représentées sont néanmoins humaines, majoritairement, et c'est normal : ce qui fait la vie de notre commune, ce sont ses habitants, familles, enfants, personnes de toutes générations, maison de retraite comprise, ses associations dans la diversité, et la richesse cumulée. Ainsi les sillons de la terre, qui portent les personnages de l'alvéole centrale, rappellent-ils l'ancrage dans le sol de la population, mais avec légèreté, en arc-en-ciel porteur d'optimisme, car cette fresque se veut jeu d'équilibre, de façon aérienne, gracieuse, aux couleurs du bonheur.

La polychromie de l'ensemble de ce "Paravent de Belmont" veille d'ailleurs à souligner la joie de vivre que l'on peut ressentir en ces confins de la Loire. La présence de l'astre solaire, à trois reprises, ne fait que revenir sur cet éclat des coeurs, cette lumière que le "paravent de Belmont" compte apporter au centre du village. Ces oiseaux libres, ces êtres qui vivent l'existence de façon ludique, colorée, sont là pour rappeler qu'il vaut mieux laisser passer le vent des soucis, et se laisser porter par la légèreté. Cette sculpture constitue donc un chant coloré, optimiste, hommage aux habitants de Belmont, à l'humanité toute entière.  Elle incite à garder le sourire pour tous ceux qui passeront par cette commune ligérienne.

ABCDE et nous serons heureux : juste devant une école, lieu de tous les apprentissages, nous espérons que les visiteurs viendront de partout, comme en témoigne la traduction de cette phrase en anglais, italien, espagnol et bien sûr allemand, clin d'oeil au jumelage avec Erfweiler. Nous avons choisi de varier les langues calligraphiées en vert espérance au bas de l'une des faces du Paravent, afin de souligner la diversité du monde et l'ouverture de Belmont à la différence.

Précisons que nous avons souhaité offrir deux faces complémentaires, Yin et Yang, l'une touffue, couverte de signes stylisés - entre pictogrammes et idéogrammes imaginaires -, l'autre plus sobre, dépouillée, notamment dans le traitement du fond, afin que chacun puisse manifester sa préférence, vis-à-vis de l'une ou l'autre vision, l'un ou l'autre texte, également.

L'idée du soubassement en pierre reconstituée telle que vous pouvez l'admirer n'est venue qu'après. Elle est née du projet initial, en cours d'élaboration, après quelques mois de réflexion. Nous avons choisi d'associer le massif et l'aérien : à la délicate découpe du paravent, souple, répond la sécurité de cet élément sculpté, inébranlable, lequel rappelle la clôture ornementale, le "mur d'accès aux rêves" de notre propre jardin. Ce monolithe associe graphisme et texte, comme toujours dans notre travail d'artistes. Décliner non seulement le mot de passe - "amour toujours" (en rouge passion) - mais aussi les quatre saisons de la vie
barmoniaude, en une rime discrète, comme "En aval en amont horizon" ou "Pour une vie grand sourire osons" nous a semblé évidence. Chaque fois, des personnages emplissent ces scènes de notre vie villageoise, leur bonne humeur leur permet de s'envoler gaiment. Il fallait que ce socle soit parfaitement intégré à l'oeuvre, devienne à son tour élément important de l'ensemble : on retrouve les forêts, les constructions typiques locales, et surtout, toujours, les habitants...

Puisse cette sculpture monumentale devenir la vôtre, sous votre regard en sympathie.


Juillet 2011 - Anne Poiré et Patrick Guallino


Encore des images ?




Quelques réactions de nos sympathiques visiteurs
présents lors du vernissage - et ceux qui ont cumulé "Paravent" et exposition... ou ceux qui ont reçu des photos...
ou sont venus après, admirer le nouveau MONUMENT de Belmont.

Et je n'ai pas tout recopié...

Il y a eu les mails, le livre d'or, les courriers "papier", les photos, les cadeaux, les coeurs sur la main et les sourires aux lèvres...


Merci à vous tous
qui nous aidez ainsi
à continuer à avancer !






Et pour vos encouragements, nombreux, chaleureux... MERCI !


Léon
Voilà bien une raison de faire un passage à Belmont pour apprécier de près cette alliance de stabilité
et de légèreté, de finesse et de force, de densité et de lumière.


Virginie

il est toujours aussi magnifique jour après jour!!

Michel

Vous ne m'aviez pas dit que c'est magique, le Paravent se replie, le soir...

Rita

J'aime les paravents, ils ont comme une âme.
Eux seuls savent ce qui se passe devant et derrière à la fois.
Lorsque j'en rencontre un, je ne peux m'empêcher de regarder ce qui se cache derrière.
Je suis bien déçue d'ailleurs si je ne trouve rien.
Quant à celui de Belmont, il est bien bizarre, si joyeux, si coloré, si plein d'amour...
Sûr qu'il a une âme.



Marie-Agnès

Cet été l'inauguration du paravent j'ai manqué.
Mais je tiens à vous féliciter !!!
Et c'est promis un jour je viendrai visiter votre atelier.
J'ai trop envie de vous rencontrer !!!

Je souhaite à tous deux, un bel automne ensoleillé !!!



Richard

Magnifique


Line

Somptueux!!! j'aimerais beaucoup avoir le même chez moi!!

Diane

HAAAAAAAAAAAAAAAAAA ! remplace le soleil que l'on n'a pas eu ! super !

Claudia
Félicitations !!! C'est magnifique !!

Zoé

Tout simplement magnifique!!!

Danaë

Le paravent est superbe.

Ghislaine

Très bonne idée de l'équipe municipale, un peu de gaieté dans le bourg fait du bien ! L'exposition (ou le site) vaut aussi le coup d'oeil !

Marie-Julie
 Il y en a qui sèment le trouble ou la tempête , vous vous semez la couleur, on se sent ''ravigoré'' , au contact de vos oeuvres

Romy
Une tache de joie et de couleurs qui embellit la vi(ll)e !
un paravent... qui transforme les vilaines rafales en joyeuses bourrasques ! du pur Guallino ! merci.


Henri

Il y a toujours du soleil à Belmont et ailleurs avec les Guallino ! BRAVO pour cette rétro qui nous fait voyager au pays du bonheur.


Serge

Félicitations pour cette superbe oeuvre qui honore Belmont d'une belle luminosité. Le Paravent est remarquable et il sera remarqué pendant des années.

Sonia
Les couleurs de vos oeuvres illuminent tous les jours notre chère demeure.


M.

Grâce à Anne et Patrick, Belmont sera désormais toujours ensoleillé. Bises à tous ldes deux.


Maria et Pascal

Tout parle ici d'enfance et d'universalité. Bravo.


Jean-Philippe

Passion couleurs, passion tendresse. Tout un univers imaginire et rafraîchissant pour l'esprit. Bravo pour cette expo qui je l'espère se renouvellera.


Gilberte
Je suis venue in extremis ! et j'ai découvert une très belle exposition qui me ravit. De l'imagination, de l'humour, de l'amour et un style résolument contemporain (sans la violence qu'on voit souvent) et accessible aux contemporains des deux artistes. Félicitations.

D.
Heureuse initiative du Paravent qui restera toujours dans notre village d'amour.


Capucine

On se régale ! On fait le plein de joie et de couleurs !


M. O.

En venant de Roanne, nous ne nous attendions pas à trouver une exposition cmme celle que nous venons de voir !
Agréablement surpris. Félicitations à vous deux, beau parcours.


Bérénice

La sculpture est superbe, l'exposition aussi. Félicitations : les couleurs apaisantes et chaudes.


Soizic

Gardez votre âme d'enfant !

Geneviève

Vraiment bravo chapeau bas, magnifique exposition. Rien de tel que de revenir aux sources pour reprendre une bouffée d'oxygène. Merci d'avoir coloré notre petit village par le paravent de Belmont et de contribuer à apporter de la joie pour les habitants.

Jean
Magnifique, l'art de redonner le moral. Sculptures magnifiques, et qu'on aimerait bien pouvoir admirer chez soi !

Stéphanie
Une explosion de couleurs : c'est un bonheur. C'est gai, pétillant, superbe. Belle rencontre !


Charlotte et Léon
Merci pour ces petits bonheurs colorés, pleins de tendresse et d'espoir. On a tant besoin de couleurs ! Superbe.


Mélanie
Merci pour la  générosité partagée à travers vos oeuvres. Bravo.


Michelle

Quel plaisir joyeux de voyager dans cet univers lumineux, coloré, parmi les mots feuillages, les mots nuages, les mots rivages... Rien d'évaporé dans ce monde bien struturé où la spirale et l'arc-en-ciel côtoient les arches et les belles petites maisons... Grand merci à vous.


Blandine
ça fait du bien... tout simplement.


MD
Eclats de bonheur
Jubilation des couleurs
Le talent parade et nous ravit.
Félicitations.

Cathy
Première expo pour ma petite J. qui a beaucoup aimé les chats. Très belle découverte.
Magnifique expo : rajouter quoi de plus. Très très beau. Splendide et coloré.


Nico
Il y a trente minutes, j'étais dans l'ignorance totale. Merci à Belmont d'avoir sollicité Anne Poiré et Patrick Guallino. Je suis submergé de couleurs, de belles envies... La rencontre d'artistes est fascinante, si ell est explosion et ravissement.


Marie-Claude
Merci pour ce bel arc-en-ciel de couleurs. Merci pour toute la joie et le bonheur dégagés et partagés.
Cette exposition si gaie, si colorée (comme chaque fois) fait un bien fou. Merci pour ce bon moment.


M. X

Merci pour le bonheur des couleurs, l'esprit de liberté et l'expression de l'imagination poétique. ça fait du bien !
Des oeuvres pas encore vues.... que du bonheur.

Arlette

Contagion de sourires. Sans contre-indications...


Brigitte
Merci. Exposition pétillante. La Touraine.


Jeannette

Toujours autant de magie, on ressort rechargé de lumière, de bonheur et de rêves. Merci pour votre génie et votre humilité.

Cathy
C'est notre troisième visite (!) et l'émerveillement est toujours là ! Bonheur, bonheur...


C et MY
Pas de soleil dehors. Mais il est à l'intérieur. Merci de votre accueil et de cette visite colorée, gaie et reposante.

Gilou
Une parenthèse enchantée, pleine de tendresse, de douceur et de poésie.  

Isabelle
Une expo magique. On ressort rêveur de ces mondes enchantés des couleurs plein les yeux.

Camille
Merci pour cette bouffée de couleurs, de fraîcheur et d'optimisme.
Bravo pour ce magnifique Paravent pas ordinaire, qui transforme ce banal rond point.

M et M.

Nous repartons avec le regard tout chaud des couleurs. Merveilleux ! Votre travail nous enchante


F. L.
Votre bonheur resplendit à travers vos oeuvres : amours, joies, couleurs, naïveté... loin des tracas de la vie quotidienne.
Heureuse d'avoir un peu participé à votre si belle réalisation qui vous survivra et vous liera à jamais à l'histoire de notre si beau village de Belmont. Toute mon amitié.


Mme M.
C'est tout simplement merveilleux. Effectivement, on rêve, et cela nous fait du bien. Merci beaucoup.


Maurice
On rêve les yeux grand ouverts. Bravo pour le paravent.


Laurine
Une super ballade au pays de la couleur, de la créativité, de la joie. Merci pour cette belle exposition. C'est un ravissement.
Quel bel hommage vous rendez à Belmont et ses habitants.

Annie
Merci pour cette exposition super rigolote, pleine de couleurs, et pour la structure devant l'école.


Myrtille
De la joie, de la joie et... de la joie ! Quel bonheur !

Gildas
Merci pour toutes ces couleurs et cette bonne humeur à Belmont. Vivement la prochaine expo !


Mr P.
Bravo pour toute cette inspiration.
Notre passage à Belmont est illuminé par votre oeuvre centrale et surtout par votre exposition qui nous émeut et nous égaie. Bonne continuation et bravo.

Sylvie
Merci pour la couleur, la poésie, la lumière.
Vous caressez l'âme.
Et... quel amour de l'autre.

Laurence
Toutes ces couleurs que nous avons envie de venir partager avec vous à Belmont dans votre lieu.
Merci pour cette joie de vivre que vous communiquez.


Laurent
Plein de soleil, de sourires, de rêves. Merci pour ce beau voyage poétique.


Jacques
J'adore les bleus... et toutes les autres couleurs.


Noemie
Ravie d'être venue. J'ai beaucoup aimé les dégradés de couleurs.


Gil

C'est très vivant et imaginatif

Emilien

ça fait très longtemps que je n'ai pas eu une aussi grande émotion

Serge

Comme diraient nos louloutes "C'est zoli !"

Natacha

Des couelrus vives, belles, pleines de vie, naïves et profondes


Gilbert

Tendresse, humour et chaleur. C'est très beau. Belles couleurs de Belmont .

Marion

C'est un très joli travail, c'est épatant.

Christian
Eblouissant de poésie et de joie.

Bérengère

Très beau travail, très coloré et très réussi.

Bernard
Bravo ! Des couleurs qui riment avec bonheur.

Günter

Herzliche Werke !
Phantastish !

Joëlle

 Splendide. Contente de voir Belmont rendre hommage aux Guallino. En plus cette sculpture nous réchauffera toute l'année

Robert

Belle initiative.

Une Belmontaise de très vieille souche
Quelle joie de voir ces couleurs et cette joie exploser à Belmont. Puissent-elles continuer à vivre et à chanter au milieu de nos sapins.

David
Je suis subjugué, quelle poésie !

Elsa

Bien sûr qu'on y est allé voir ce paravent lors de notre dernière virée, au soleil couchant ! Mais l'expo était finie...dommage !
Bravo , c'est très chouette, les couleurs sont magnifiques, lumineuses, brillantes, franches : j'adore !
les messages, les personnages, la matière....bref on aime !
On a pris de chouettes photos.


Sylvain

Bravo pour le magnifique  « paravent de Belmont » !
Vos oeuvres sont toujours aussi réjouissantes et porteuses d'espoir !!!!


Annie

merci pour cette oeuvre très colorée qui fait ressortir votre optimisme et votre joie de vivre,en plus vous nous les communiquez,merci pour votre sourire(à tous les deux, vous illuminez notre village

Françoise

Très chouette, ce paravent !

Marie-Noëlle
J’avais vu hier soir sur Facebook les photos et ce matin j’ai lu l’article du Progrès. Je viens de le transmettre à G.
 
Mes petits enfants l’ont trouvé très coloré et beau.  « 3 mètrezs, ouf !  c’est normal qu’il soit gigantesque, il y a beaucoup de trous – pour un paravent, il laisse passer le vent !!!». dixit l'un d'eux.
 
Je les ai encore une semaine sans leurs parents, donc je les emmènerai  le voir de plus près.
 

Famille G.

Bravo pour votre sculpture à Belmont, elle nous a beaucoup plu.

Annie

Belle réussite, beau succès. Grâce à vous, BELMONT sera désormais toujours ensoleillé.


Vincent

Merci à vous 2 pour tout le bonheur et la joie que vos oeuvres nous offrent!!!

Corine
Un petit mot pour vous dire à quel point nous avons été heureux, hier, de voir ce très beau paravent en place à Belmont.  Je vous ai bien retrouvés tous les deux dedans, tout à fait ce style Guallino/nesque (?) né de votre vie commune et de votre longue collaboration artistique, comme le montre très bien, d'ailleurs, l'expo...

Joëlle

Merci encore pour ce beau paravent qui affiche tout de suite la note Guallino amour gaité bonheur.....et bien sûr cette belle exposition. Merci merci .

Brigitte

Maintenant la vie est orange à Belmont, BRAVO !!

Joëlle et Franz

C'est magnifique, comme d'habitude: la vie , la joie, les couleurs.
FÉLICITATIONS A VOUS DEUX.

Philippe

Comme vous l'avez constaté nous n'avons pas pu venir hier... mais promis je passerai avec les petits enfants de mes filles pour le voir, et vous serez là pour nous guider  ;+))

Quel que soit le support, ce travail est toujours un enchantement... merci

Blandine

 Cette belle sculpture illumine la place de Belmont avec ses jolies couleurs. Maintenant Belmont affiche l'art guallinesque alors ce petit village sera le passage incontournable pour redonner le sourire et illuminer les yeux de tout visiteur.

Magalie

Bravo pour cette magnifique sculpture et exposition.

Aude
 "Le Paravent" égaie Belmont! Ça fait du bien aux yeux et au coeur, de le voir, de l'admirer.

Michèle
Bravo ! Nous y sommes retournés aujourd'hui vraiment sympa cette sculpture
vous avez redonné de la gaieté à notre village encore bravo


Elsa

 Trop chouettes toutes ces couleurs :-)

Claire
chouette reportage sur cette sculpture et sa création!!
y'en a une que j'adore:celle où vous apparaissaient Patrick et toi au travers de votre oeuvre...;-))


Emilie
Super initiative...
Merci beaucoup

Isabelle

Magnifique sculpture, vous avez eu beucoup de monde, c'est super.
Encore Félicitation pour votre création remplie de tant de chaleur.



Thibault

Le lieu se prête vraiment bien à votre art.

Blandine
Le "paravent de Belmont"  illumine le village.

Didier

Nous avons été enchantés par la diversité et la qualité de vos œuvres, pleines de gaité et de lumière…

Yves

Je sais la grande sculpture de Belmont. J'ai admiré l'audace intelligente de ce village.

Michel

Oui, nous y étions et ce fut pour nous un grand moment...merci à tous les deux...notre petit fils B. et son copain K., récalcitrants pour venir nous accompagner, furent étonnés et admiratifs...puissent tous deux prendre une graine de poésie dans les belles couleurs de la vie...Amitiés Michel ...de P.


Lily et Florent
eyheyh soleils barmoniaux !

un grand merci pour cette rencontre fugace qui ne fut pas pour nous déplaire, et un éééénorme bravo pour votre performance !!!

Eric
Objet : remerciement


Bonjour,

 
Nous avons eu le bonheur d'être présents à l'inauguration du Paravent de Belmont.

Nous avons pu également apprécier l'exposition à la salle des arcades dimanche dernier, en soirée, avec nos trois garçons.

Votre accueil et les discussions que nous avons pu avoir ensemble nous ont particulièrement touchés. Ce fut ensuite, pour nous, l'occasion d'un débat, en famille pendant le repas du soir, sur l'art et son expression.

... et nous continuons d'en parler !

Il est fort probable que nous repassions ce dimanche après-midi avec de la famille pour leur faire découvrir votre travail.

Merci de nous permettre de partager de tels moments.

Je ne peux pas ne pas penser aux "Phares " de Baudelaire.

Il m'a inspiré un poème. Je vous en fais part en guise de remerciements (voir pièce jointe).

 
Très cordialement

 
Pour la famille M.

Eric

 
Marie-Pascale et Eric M.

Xavier, Clément, Simon


Un nouveau phare

Poiré Guallino, fleuve d’or et de carmin
Aux reflets moirés d’une quiétude infinie,
Son onde réverbère un bonheur serein.
Tel un phare baudelairien sur le pays,

Le Paravent, fort rempart de tous vents mauvais,
Eclairant de ses feux les courbes ondulées
De nos horizons comme un faisceau de traits,
Nous conduit vers notre enfance estompée.

Point d’ardents sanglots roulant d’âge en âge,
Mais les éllans du cœur au creux des sourires
Tracés gracieusement sur de ronds visages,
Avec d’admirables gestes pour nous les dire.

Ce cheminement sur la toile ne se ment,
Où les camaïeux d’un céladon éthéré
 Nimbent les nouveaux chérubins de notre temps
Portés en gloire par leur douce félicité.

Prière ou invitation au voyage,
Dans cette lumière, « Amour » est plus qu’un mot
Qui nous emporte tous dans son sillage.
Pour ces moments heureux, merci les Guallino.

Éric MICHEL
 
Corine
Merci pour la belle journée


Depuis les USA :


Susan and Tom

Cette piece est fantastique.  Les couleurs sont excellente.
 
Bravo
 

Depuis l'Argentine :
« Qué bueno! »


Depuis l'émerveillante Finlande

Chris

MAGNIFIQUE!!!!!!!!!!!!!!!!
j'adore, c'est très très beau.. ils ont bien de la chance a belmont, moi je vous le dis!
bises et bravo encore


Et là retour en France :
Marie
Extraordinaire!!
 
Bravo pr cette oeuvre; vous avez tous les deux fait un travail remarquable et le résultat est d'une telle luminosité!!!!
je crois que je vais mettre cette photo en fond d'écran...


Pierre et Maïté


Encore félicitations pour cette belle œuvre monumentale

Joëlle
C'est magnifique, comme d'habitude: la vie , la joie, les couleurs.
FÉLICITATIONS A VOUS DEUX.


Maëva
Les mots me manquent pour vous dire à quel point j'ai apprécié l'exposition et combien la vue (presque) quotidienne du Paravent me réjouit.
(...) Je suis très heureuse de vous connaître, car il n'y a pas que vos œuvres qui mettent du soleil dans la vie, il y aussi les rencontres...


-----------------------

Parallèlement à cette inauguration
une exposition rétrospective jusqu'au 15 août, aux Arcades :



Patrick Guallino occupé à dédicacer, à côté d'une sculpture ancienne, des années 80
et devant une stèle récente, de 2011 (bois, verre, plexi, acrylique, bref, technique mixte).



Et encore un article du Progrès, le 2 août 2011 :





Et encore un article...



Et là, c'est dans "Le pays" du 5 août 2011 :





Le Pays - Vendredi 5 août 2011


Il y a eu d'autres articles...


Merci aux nombreux photographes qui nous ont permis de vous offrir ces souvenirs mémorables :
Elisabeth, Marie, Anna, Annie, Françoise, René, Joël, Yann, Claude-Henri, Patricia, François... et quelques autres, dont Marielle, même après l'inauguration.

Certains de ces clichés ont aussi été pris par nous-mêmes, 
mais pas le jour de l'inauguration, nous étions bien trop occupés !


Voici enfin quelques liens, sites amis qui ont relayé l'information, concernant cet incroyable événement.
Merci à vous tous, qui avez ainsi contribué au succès de notre exposition jusqu'au 15 août,
et à la notoriété de notre "Paravent" qui est un peu le vôtre...


http://ligerclubderoanne.blog4ever.com/blog/lire-article-424727-2565432-les_guallino_ouvrent_le_paravent_du_bonheur_a_belm.html#.TjT94t8elPE.email

Un extrait de la verve de René Fessy, sur le site du Liger club :
On le sait il est bien difficile d’être roi dans son royaume. Avec la commande de la municipalité de Belmont de la Loire les Guallino, ces artistes “peintre-sculpteur-auteur-poète...”, dont les œuvres sont appréciées dans le monde entier, ont maintenant la reconnaissance des leurs. Anne Poiré et Patrick Guallino résident en effet dans une ancienne usine de cette localité des hauteurs de l’extrême nord du département de la Loire depuis plus de deux décennies. Pour égailler le village ils viennent de créer un paravent haut en couleurs, qui les caractérise, tout comme le bonheur d’ailleurs : leur cinquième saison, qu’ils souhaitent ainsi préserver.   



http://regardsurlart.eu/spip/spip.php?article60


www.leprogres.fr/fr/images/getnc.aspx?iMedia=38135588


http://www.roannais-tourisme.com/nlwe/2011/nlwe30.html


http://www.mapra-art.org/bloc_notes_dernier_numero_contenu.htm



http://oldfrenchautos.blogspot.com/2011/08/inauguration-belmont-de-la-loire.html


Quant à la faconde de Joël Winter, admirez-la sur le site oldfrenchautos :

Inauguration à Belmont-de-la-Loire
Je vous le concède: ce "post" n'a rien à voir - a priori - avec l'automobile ancienne...
Samedi dernier - voici donc 8 jours exactement, enfin : 7 -, notre sénateur, notre conseiller général, notre maire ont inauguré à Belmont-de-la-Loire une oeuvre d'art monumentale issue de l'imagination colorée de nos amis et artistes locaux : Anne Poiré et Patrick Guallino et intitulée : le "Paravent de Belmont".
Je vous laisse découvrir ci-dessous deux photos de la manifestation:

(...)

Bon, vous allez me dire "Quel rapport avec la voiture ancienne?" et vous aurez raison mais je vous répondrai que :

- 1 : les ateliers "Yann Carrat Automobiles sont installés" à Belmont de la Loire
- 2 : Belmont-de-la-Loire, s'appelait anciennement "Saint Christophe en Haut Beaujolais" et que St Christophe est le patron des voyageurs, donc des automobilistes et plus particulièrement des automobilistes en ancienne (si ! si !)
- 3 : mais surtout parce que cet élégant et lumineux "Paravent de Belmont" a été peint par nos artistes DANS LES ATELIERS DE YANN et ce, pendant des jours et des jours mais dans le PLUS GRAND SECRET. Yann officiant à la préparation des mixtures ensoleillées sous la direction avisée d'Anne et de Patrick.

Voilà, vous comprenez maintenant qu'on ne pouvait pas ne pas en parler...

Et enfin, l'histoire retiendra peut-être que le vent sauvage, plombé par de lourds nuages noirs, qui soufflait en bourrasques annonciatrices de pluie au début de la cérémonie s'était mutée en une douce brise friponne qui virevoltait dans les boucles des jeunes Belmontaises quand vint le moment de se quitter.

Magie du Paravent de Belmont !


http://armoni.over-blog.com/

http://www.rendezvouscontes.fr/
Là c'est Fabienne qui titre "Bravo aux Guallino"
(et en plus ça rime ! On retrouve tout de suite la conteuse en elle !)

allez-y : à Belmont sur Loire ! trop bien !! comme a pu le faire remarquer Anne Poiré : à une entrée du village il y a « le monument aux morts » et à l’autre : « le monument à l’amour »

Vraiment, bravo à tous les deux ! ne manquez pas l’oeuvre monumentale au rond point dans le centre de Belmont et aux Arcades (à côté) : une exposition relatant plusieurs années de création à s’en couper le souffle


Et aussi cette page-là. Merci à la famille G. :
http://fr.geneawiki.com/index.php/42015_-_Belmont-de-la-Loire


Sans compter toutes les pages Facebook qui ont repris l'événement !

Merci à vous tous, qui avez su faire circuler l'information,
chacun à votre façon.





Merci aux uns et aux autres !




Le jour de l'inauguration... des centaines d'amis et curieux étaient présents pour partager ce moment historique.



Ce fut, c'est toujours un magnifique bonheur partagé !





Retour à notre site :  http://pagesperso-orange.fr/art.guallino/